Datenschutz­erklärung

Kurz gesagt: Diese Website und das Spiel „Ulm City“ kommen ohne Cookies, ohne Tracking und ohne Werbenetzwerke aus. Schriften und Programmbibliotheken liegen auf unserem eigenen Server – beim Besuch werden keine Daten an Dritte wie Google übertragen.

1. Verantwortlicher

Werbeagentur Focustrend
Inhaberin: Tugba Özkaya
Bubesheimer Str. 22, 89312 Günzburg
Telefon: +49 (0) 152 234 073 73
E-Mail: info@focustrend.de

2. Hosting

Die Website läuft auf einem von uns verwalteten Server in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Hetzner stellt Rechenzentrum und Hardware bereit und ist dabei Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.

3. Server-Protokolle

Bei jedem Aufruf speichert unser Webserver automatisch:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• aufgerufene Seite oder Datei, Statuscode und übertragene Datenmenge
• Webseite, von der aus der Abruf erfolgt (Referrer)
• Browser und Betriebssystem (User-Agent)

Diese Daten brauchen wir, um die Website sicher und fehlerfrei auszuliefern, etwa um Angriffe und technische Fehler zu erkennen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolle werden täglich gewechselt und nach sieben Tagen automatisch gelöscht, sofern sie nicht ausnahmsweise zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Eine Auswertung zu Werbezwecken oder eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

4. Das Spiel „Ulm City“

Das Spiel läuft vollständig in deinem Browser. Beim Start lädt es seine Dateien von unserem Server; dabei entstehen nur die oben beschriebenen Server-Protokolle.

Damit du beim nächsten Besuch nicht alles neu auswählen musst, speichert das Spiel deinen Spitznamen, die gewählte Figur und die Kameraansicht im lokalen Speicher deines Browsers („Local Storage“). Diese Angaben verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen. Du kannst sie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen („Websitedaten löschen“). Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil die Speicherung für das von dir gewünschte Spiel erforderlich ist.

Sprechblasen, die du im Spiel schreibst, erscheinen nur auf deinem eigenen Bildschirm und werden nicht übertragen.

5. Cookies und Tracking

Wir setzen keine Cookies und verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Deshalb gibt es auf dieser Website auch keinen Cookie-Hinweis.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Adresse und deine Nachricht, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage auf einen Vertrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr nötig sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Verschlüsselung

Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21). Schreib uns dazu einfach an info@focustrend.de.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

Stand: September 2026